Remote Software Upgrade, un hombre delante de un BMW mira su smartphone

BMW REMOTE SOFTWARE UPGRADE 21-07

Mantenga su BMW actualizado en todo momento: Remote Software Upgrade 21-07 ofrece muchas nuevas extensiones funcionales, mejoras de calidad y nuevas funciones. Encontrará todos los detalles sobre el contenido y la información en las siguientes notas de la versión .

Más Información
BMW REMOTE SOFTWARE UPGRADE 21-07
Servicios digitales y conectividad BMW

LOS ASPECTOS MÁS DESTACADOS DE BMW REMOTE SOFTWARE UPGRADE 21-07

Remote Software Upgrade 21-07, vídeo

DISFRUTA DE LAS SIGUIENTES MEJORAS.

FUNCIONES Y SUS MEJORAS:

  • M Sound Control: una experiencia sonora única para tu BMW M3 o BMW M4
  • BMW Maps: llega a tu destino más relajado gracias a un mejor sistema RTTI
  • Asistente para mantener la trayectoria: Optimización en carreteras estrechas sin señalización del carril central
  • Asistente para mantener la trayectoria: optimización en las curvas
  • Connected Music con Spotify: ahora también puedes escuchar podcasts
  • Mejora del reconocimiento del conductor: arranca directamente con tu perfil
  • Mejora del control de volumen con teléfonos Android
  • Assisted View: verás lo que ve tu BMW

MEJORAS DE LA CALIDAD:

  • Llamada a revisión: programación de equipos de control (DME)
  • programación de equipos de control (DME)
  • M Track Mode: pura sensación de competir en un circuito con tu BMW
  • BMW Serie 5: programación de equipos de control (DME)
  • mejor detección de la llave en el maletero
Más Información
Remote Software Upgrade, una mujer se apoya en un BMW Serie 4 Coupé
INFORMACIÓN GENERAL:
  • Actualizaciones de funciones y mejoras de calidad
  • Validez de las actualizaciones Remote Software Upgrade y de las notas de publicación
  • Información acerca de las versiones anteriores
  • Actualización del manual de instrucciones integrado en el vehículo
  • Indicaciones especiales acerca de esta actualización
  • Indicaciones especiales para vehículos híbridos
  • Uso de My BMW App para la transmisión de datos

FUNCIONES Y SUS MEJORAS

M SOUND CONTROL

Remote Software Upgrade BMW M4, vista de 7/8 de la zaga desde abajo, parado

Una experiencia sonora única para tu BMW M3 o BMW M4.

Déjate inspirar por el refinamiento del sonido al arrancar el motor y una respuesta acústica más clara con el cambio de marcha (solo en combinación con el M Steptronic de 8 velocidades) y los cambios de carga. Las características del sonido pueden configurarse individualmente a través de los ajustes del motor "Efficient", "Sport" y "Sport Plus", y es posible seleccionar un modo de conducción con sonido reducido mediante el botón Sound Control. Esto hace que la experiencia de conducción ///M sea aún más emocional.

BMW MAPS

Remote Software Upgrade, primer plano, display de control, vista, RTTI

Llegarás a tu destino más relajado gracias a un mejor sistema RTTI.

El sistema de Información del Tráfico en Tiempo Real (RTTI) de BMW Maps ahora también procesa los datos de las retenciones en los carriles de giro y ofrece una guía de ruta optimizada y una previsión más precisa de la hora de llegada.

Esta actualización es la preparación para esta mejora. Tras la instalación, el vehículo descarga la nueva funcionalidad automáticamente desde el backend de Connected Drive. No es necesaria ninguna otra acción por tu parte.

ASISTENTE PARA MANTENER LA TRAYECTORIA

  • Optimización en carreteras estrechas sin señalización del carril central
    Remote Software Upgrade, primer plano, display, asistente para mantener la trayectoria

    Gracias a una sofisticada lógica de detección, tu vehículo sabrá cuándo está en una carretera estrecha sin señalización del carril central y suprimirá las intervenciones selectivas en el volante. Esto evita la desviación no deseada hacia el centro de la carretera, por ejemplo, en caso de tráfico en sentido contrario.

    El sistema no exime al conductor de su propia responsabilidad de evaluar correctamente la visibilidad y la situación del tráfico. Existe riesgo de accidente. Adapta tu estilo de conducción a las condiciones del tráfico. Observa el tráfico para intervenir activamente en las situaciones adecuadas

  • Optimización en las curvas

CONNECTED MUSIC CON SPOTIFY

Remote Software Upgrade, primer plano, display de control, vista, Connected Music con Spotify

Ahora también puedes escuchar podcasts.

Escucha tus podcasts favoritos o la lista de reproducción de Daily Drive fácilmente sobre la marcha en la aplicación Connected Music con Spotify de tu vehículo, igual que haces en casa o en tu smartphone. Para ello, inicia sesión en tu vehículo con los datos de tu cuenta personal de Spotify Premium. Además, puedes controlar los podcasts del vehículo a través de Spotify Connect en tu smartphone.

Después de esta actualización, BMW Connected Music activará automáticamente esta nueva funcionalidad en Spotify.

MEJORA DEL RECONOCIMIENTO DEL CONDUCTOR

Remote Software Upgrade, dos mujeres junto a un BMW con las puertas abiertas, parado

Arranca directamente con su perfil

A partir de ahora, tu perfil de conductor se cargará correctamente, aunque ya no lleves la llave contigo al entrar, porque la hayas colocado, por ejemplo, en tu bolso en el lado del acompañante o en la segunda fila de asientos. De este modo, no tendrás que seleccionar manualmente el perfil antes del viaje.

MEJORA DEL CONTROL DE VOLUMEN CON TELÉFONOS ANDROID

Esta mejora simplifica el control del volumen en el vehículo cuando se reproduce un audio (por ejemplo, música, podcasts, etc.) a través de un smartphone Android conectado por Bluetooth. Tras la actualización, el volumen del Bluetooth para los smartphones Android conectados por Bluetooth se ajusta automáticamente al 100 %. De este modo, tendrás todo el volumen directamente a tu disposición.

Más Información

ASSISTED VIEW

Remote Software Upgrade, primer plano, display de control, vista, Assisted View

Verás lo que ve tu BMW.

Cuando conduzcas con el control de crucero activo (ACC), deja que el tablero de instrumentos muestre lo que tu BMW percibe entre el tráfico. Además, el confort de marcha aumenta incluso en condiciones de visibilidad difíciles, ya que podrás ver a los demás usuarios de la carretera incluso con niebla.

El sistema no exime al conductor de su propia responsabilidad de evaluar correctamente la visibilidad y la situación del tráfico. Existe riesgo de accidente. Adapta tu estilo de conducción a las condiciones del tráfico. Observa el tráfico para intervenir activamente en las situaciones adecuadas

M TRACK MODE

Remote Software Upgrade, primer plano, display de control, vista, M Track Mode

Pura sensación de competir en un circuito con tu BMW

Con M Track Mode, te acercarás más que nunca a la sensación de competir en un circuito. Activa M Track Mode pulsando prolongadamente el botón M Mode, que desactivará todos los sistemas de confort y seguridad, así como los sistemas de sonido y navegación. Como ambicioso piloto de carreras, podrás concentrarte en lo que realmente importa: tu BMW y el circuito de carreras.

MEJOR DETECCIÓN DE LA LLAVE EN EL MALETERO

En casos muy raros, era posible que la llave del vehículo quedara en el maletero. Con esta actualización, la llave del vehículo ya no puede quedar accidentalmente en el maletero en condiciones normales, ya que el vehículo reconoce su posición en el maletero y evita el bloqueo involuntario.

Más Información

INFORMACIÓN GENERAL

ACTUALIZACIONES DE FUNCIONES Y MEJORAS DE CALIDAD

Remote Software Upgrade actualiza las funciones existentes al nivel técnico más reciente e incluye mejoras de calidad.

Más Información
  • Validez de las actualizaciones Remote Software Upgrade y de las notas de publicación
  • Información acerca de las versiones anteriores
  • Actualización del manual de instrucciones integrado en el vehículo

INDICACIONES ESPECIALES ACERCA DE ESTA ACTUALIZACIÓN

NOTAS IMPORTANTES:

  • Retira todos los dispositivos de diagnóstico OBD (libros de ruta, rastreador GPS) antes de empezar y durante la actualización.
  • Es posible que algunos servicios no funcionen o funcionen de forma limitada hasta que se instale esta actualización.
  • La recarga automática de las aplicaciones ConnectedDrive podrían necesitar un determinado tiempo de conducción tras la actualización.
  • Puede que algunos ajustes se hayan restaurado tras la actualización (por ejemplo, Connected Music o los ajustes de notificaciones) y haya que volver a activarlos.
  • Al reiniciar algunos sistemas del vehículo, es posible que se muestren mensajes de control en la pantalla durante una actualización o posteriormente a la misma. Lee estos mensajes y comprueba si siguen apareciendo tras el reinicio (por ejemplo, freno de estacionamiento, mal funcionamiento de la cadena cinemática).
  • Indicación para usuarios de iOS: en la transferencia de la actualización con tu smartphone, conéctate con el vehículo en el menú "dispositivos móviles" por Bluetooth o WiFi. Si el icono de Bluetooth y/o WiFi aparecen desactivados, activa primero Apps & Bluetooth-Audio en los ajustes del submenú de "dispositivos móviles".
  • Aviso sobre vehículos M: Debido a la necesaria refrigeración del motor, las indicaciones de instalación para Remote Software Upgrade no podrán mostrarse hasta unos 30-60 minutos después de que este se haya parado. La indicación únicamente se visualiza antes de que arranque el motor. Por este motivo, espera hasta que aparezca la indicación de instalación antes del arranque del motor la próxima vez que te subas al vehículo.
  • Por la presente te advertimos de que las conversiones/reequipamientos/ajustes o codificaciones especiales no autorizadas por BMW AG ("BMW") pueden perderse debido a una actualización de Remote Software Upgrade o causar problemas considerables (hasta daños consecuentes) durante y después de la programación del vehículo. BMW y las empresas de servicio de BMW no aceptan ninguna responsabilidad por los daños resultantes de ello.
Más Información

INDICACIONES ESPECIALES PARA VEHÍCULOS HÍBRIDOS

Remote Software Upgrade BMW Serie 5 Berlina cargando en un Wallbox
  • Cuando ejecute Remote Software Upgrade durante la carga, el proceso de carga se interrumpirá y no se reactivará automáticamente.
  • Los ajustes de carga y de climatización podrán restaurarse tras la actualización de Remote Software Upgrade (por ejemplo, ajustes de carga de 6 A en lugar de 16 A). Una vez finalice la actualización, vuelve a configurar tus preferencias en los ajustes de los menús correspondientes.

USO DE MY BMW APP PARA LA TRANSMISIÓN DE DATOS

Remote Software Upgrade, smartphone en una mano, vista, My BMW App

AVISO: puedes encontrar una explicación de cómo utilizar My BMW App para la transmisión de datos en Youtube.

BMW CONNECTED DRIVE: MÁS INFORMACIÓN Y ENLACES

Remote Software Upgrade, primer plano, Curved Display, BMW iX

REMOTE SOFTWARE UPGRADE

Mantén siempre actualizado el software de su vehículo.
Remote Software Upgrade, un hombre delante de un BMW mira su smartphone

TODAS LAS ACTUALIZACIONES DE REMOTE SOFTWARE UPGRADE

Aquí encontrará una visión general y las notas de publicación de todas las actualizaciones anteriores de Remote Software Upgrade para tu BMW.
Remote Software Upgrade Detalle de la pantalla curva del BMW iX

REMOTE SOFTWARE UPGRADE

Mantén actualizado el software de tu coche.

En la línea de asistencia telefónica de BMW ConnectedDrive, nos alegramos de recibir tus aportaciones con la finalidad de seguir optimizando Remote Software Upgrade.

Más Información